• English

    Food aid

     

    In India, the lockdown, which began on March 24, 2020, worsened poverty, with poverty having exploded in the country where nearly nine out of ten active workers work in the “informal” economy, that is to say "grey” economy.

     

    Containment was maintained until September 6th in
    the Bihar State, India's poorest and heavily affected state, which has become one of the
    containment zones.
     

    KTM association (Khyenkong Tharjay Manjughosha), has decided to support several food
    distributions in the villages surrounding Bodhgaya. The initiative for this food aid went to
    Francophile Rahul, who had assisted the association's doctors as an interpreter.


    Thus, on August 15 in the village of Jarhari, 120 food packages for a week were distributed and
    on September 7, the same in the village of Ram Nagar Bigha, 27 km from Bodhgaya.


    In total, the association was able to donate € 4,700, a relatively small amount in our Western
    countries, but which was able to help, during each food distribution, 120 to 200 families. 

     

    Of this whole amount, the international association Karmapa's Health Care contributed up to 2000 €.

     

    We are grateful to all our donors.

    Français

    Aide Alimentaire

     

    En Inde, la période de confinement, qui a commencé le 24 mars 2020, a aggravé la pauvreté, la précarité

    ayant explosé dans le pays où près de neuf actifs sur dix travaillent dans l’économie « informelle », c’est-
    à-dire « au noir ».

     

    Le confinement a été maintenu jusqu’au 6 septembre dans l’État du Bihar, l’État le plus

    pauvre de l’Inde et fortement affecté, devenu l’une des zones de contention (containment zones).


    L’association KTM (Khyenkong Tharjay Manjughosha), a décidé de soutenir plusieurs distributions
    alimentaires dans les villages environnant Bodhgaya . L’ initiative de cette aide alimentaire en revient au
    francophile Rahul, qui avait assisté les médecins de l’association comme interprète.


    Ainsi, le 15 août au village de Jarhari, 120 colis de nourriture pour une semaine ont été distribués et le 7
    septembre, de même au village de Ram Nagar Bigha, à 27 km de Bodhgaya.

     

    Au total, l’association internationale Karmapa’s Health Care Project a pu donner 4700 €, somme relativement faible dans nos pays occidentaux, mais
    qui a pu aider, lors de chaque distribution alimentaire, de 120 à 200 familles.

     

    Sur ce montant, l’association internationale Karmapa’s Health Care Project a contribué à hauteur de 2000 €.

     

    Nous remercions tous nos donneurs.

    All Posts
    ×